Points géographiques de la zone nord

Nom russe

Nom

Latitude

Longitude

Observations

Абросимов (залив)

Abrosimov (baie)

71° 71' 55' N

055° 22' 52" E

Novaya Zemlya, dans le sud-est de la mer de Kara

Айновские островa

Aïnovskie (archipel)

69° 50' 20" N

031° 34' 41" E

Russie auj.

Александровск

Aleksandrovsk

69° 15' 00" N

033° 19' 00" E

Dans le nord-nord-est de Murmansk, Polyarniy depuis 1931

Андреева (Губа)

Andreyeva (baie d')

69° 27' 12" N

032° 21' 58" E

Ара-губа

Ara-Guba

69° 24' 56" N

032° 49' 12" E

Russie

Арнёй

Arnøy

70° 08'03" N

020° 35' 15" E

Norvège

Белый Нос (Мыс)

Beliy Nos (Mys)

69° 35' 56" N

060° 11' 59" E

Russie

Белушья Губа

Belushya (Baie ou Guba)

71° 32' 44" N

052° 19' 13" E

Au sud ouest de Novaya Zemlya  

Берлевог

Berlevag (Cap)

70° 51' 11" N

029° 14' 09" E

Norvège

Блудскютудде (Мыс)

Blodskytodden (cap)

70° 26' 59" N

030° 54' 51" E

Norvège

Будё

Bodø

67° 18' 20" N

014° 32' 57" E

Norvège

Бёк-фьорд

Bøkfjord

69° 46' 39" N

030° 05' 36" E

Norvège, branche du Varanger fjord

Большая Лопатка

Bolshaya Lopatka

69° 26' 12"N

032° 25' 29"E

Russie

Большая Лопаткина

Bolshaya Lopatkina

69° 26' 47,28" N

032° 23' 45,68" E

Russie, à proximité de Zaozersk, région de Murmansk

Чевруй (Мыс)

Chevrui (cap)

69° 14' 45" N

033° 27' 17" E

Russie, dans la baie de Kola, avant Polyarniy

Чижа

Chizha

68° 39' 25" N

043° 16' 24" E

Russie, réceptacle de têtes de missiles balistiques

Чёрная (Губа)

Chornaya (Guba)

Voir Mustalahti

Екатерининская гавань

Ekaterinskiy   (baie)

A proximité de Polyarniy

Espoir (île de l')

Voir Hopen

Эйна (Губа)

Eyna (baie d')

69° 37' 24" N

032° 24' 59" E

Франц-Виктория (Желоб )

Frants-Viktoriya (détroit)

80° 30' 00" N

41° 30' 00" E

Passage entre le Svalbard et les îles François Joseph

Фуглё

Fugløya

70° 14′ 30′ N

020° 13′ 37′ E

Norvège

Гаджиево

Gadzhievo

69° 15' 19" N

033° 21' 11" E

Russie

A l'origine Yagelnaya Guba jusqu'au 16 octobre 1967, Gadzhievo après cette date (du nom du CF Magomet Imatudinovich Gadzhiev, Héros de l'URSS mort à bord du K-23 (série 14)

Skalisti le 16 janvier 1994 (Murmansk-130 pour la presse ouverte jusqu'à cette date)

Renommé Gadzhievo en 1999

Gamvik (cap)

71° 03' 00" N

028°14' 00" E

Norvège, souvent écrit à tort cap Gambiki

Greben (Mys )

Russie. 5,5 N dans le nord-ouest de Mys Beliy Nos

Гремиха (Губа)

Gremikha (baie de)

68° 04' 00" N

039° 33' 00" E

Russie. Voir Ostrovnoy

Хаммерфест

Hammerfest

70° 39' 48" N

023° 41' 00" E

Norvège

Hamninberg

70° 36' N

030° 35' E

Norvège

Харбакен (Мыс)

Harbaken (cap)

Voir Hamninberg

Холи-Лох

Holy Loch

55° 59' 13" N

004° 55' 59" O

UK, Écosse

Хоннингсвог

Honningsvåg

70° 58' 52" N

025° 58' 29" E

Norvège

Hopen

76° 35' 23" N

025° 15' 54" E

Norvège

Кандалакшский Залив

Kandalaksha (baie de)

66° 49' 00" N

033° 00' 00" E

Russie

Kanin (cap)

68° 39' 20" N

043° 16' 15" E

Russie, nord nord-est de Severodvinsk

Карские Ворота

Karskiye Vorota (Proliv )

70° 29' 56" N

058° 00' 28" E

Russie. Aussi connu sous le nom de détroit de Kara

Казакова (Пролив)

Kazakova (Proliv )

73° 27' 29" N

054° 13' 29" E

Russie

Харасавей

Kharasavey

71° 04' 14" N

066° 55' 19" E

Russie

Кибергнес (Мыс)

Kibergneset (cap)

70° 17' 19"N

031° 03' 46"E

Norvège

Кильдин

Kildin (île)

69° 19' 20" N

034° 20' 37" E

Russie

Кильдинскaя салмa

Kildinskaya Salma

69° 10' N

034° 12' E

Russie

Кильди́нский проли́в

Kildinskiy (Proliv ou détroit)

69° 20' 00" N

033° 59' 00" E

Russie

Киркенес

Kirkenes

69° 43' 37" N

030° 02' 44" E

Norvège

Кьелле-фьорд

Kjollefjord

70° 56' 44" N

027° 20' 47" E

Norvège

Колгуев

Kolguyev

68° 41' 41" N

048° 39' 49" E

Russie

Кольский залив

Kolskiy Zaliv ou baie de Kola

69° 05' 52" N

033° 23' 48" E

Russie

Конгс-фьор

Kongsfjord

70° 43' N

029° 19' E

Norvège

Костин Шар (Пролив)

Kostin Shar (Proliv)

70° 52' 00" N

053° 21' 00" E

Russie

Котлас

Kotlas

61° 15' 00" N

046° 39' 00" E

Dans le sud est d'Arkhangelsk

Крестовый (Мыс)

Krestoviy (cap)

N 69° 38,3 ' N

031° 23,5 ' E´

Russie, dans la baie de Pechenga

Кротова (Пролив)

Krotov (Proliv)

73° 23'  46"N

054° 08' 18"E

Russie

Кутовая Бухта

Kutovaya Bukhta

69° 11' 00" N

033° 23' 00" E

Russie, sud ouest de Polyarniy

Квенанген-фьорд

Kvænangenfjord

69° 58' 11" N

021° 40' 29" E

Norvège

Лаксе-фьорд

Laksefjord

70° 35' 49"N

026° 46' 15"E

Norvège

Губа Лауш

Laush (Guba)

69° 44' 22" N

033° 03' 04" E

Russie

Линахамари

Liinakhamari

69° 38 ' N

031° 15 ' E

Auj. en Russie

Лилле Эккерей

Lille Ekkerey

70° 05' 16"N

030° 14' 51"E

Norvège

Лоппское море

Lopp (mer de)

70° 25' 00" N

022° 00' 00" E

Norvège

Лоппакальвен (остров)

Loppekalven

70° 18' 00" N

021° 22' 00" E

Norvège

Лопский (Мыс)

Lopskiy (Mys)

69° 18' 00" N

033° 26' 00" E

Russie. Au nord est de Gadzhievo

Лоппское море

Lopp (mer de)

70° 25' 00" N

022° 00' 00" E

Norvège

Лоппакальвен (остров)

Loppekalven

70° 18' 00" N

021° 22' 00" E

Norvège

Лопский (Мыс)

Lopskiy (Mys)

69° 18' 00" N

033° 26' 00" E

Russie. Au nord est de Gadzhievo

Люнген-фьорд

Lyngenfjord

64° 22' 00" N

011° 19' 00" E

Norvège, dans le sud-ouest de Namsos

Мак-Клур (пролив )

Mac Clure (détroit)

74° 45' 00" N

118° 10' 00 O

Canada

Маккаур (Мыс)

Makkaur (cap)

70° 42' 24" N

030° 04' 43"E

Norvège

Малая Волоковая (Губа )

Malaya Volokovaya

69° 40' 30" N

031° 44' 33" E

Малая Лопатка

Malaya Lopatka

69° 27' 02"N

032° 26' 13"E

Russie

Малыгина (Пролив)

Maligina (Proliv)

73° 00' 00" N

071° 00' 00" E

Russie, mer de Kara

Ма́точкин Шар

Matochkine (détroit)

73° 19' 37" N

055° 37' 26" E

Russie, détroit séparant les deux îles de la Nouvelle Zemble

Маур-сунд

Maursund

69° 56' 00" N

020° 55' 00" E

Norvège

Междушарский (Остров)

Mezhdusharskiy (îles)

71° 12' 43" N

052° 50' 27" E

Russie, sud de Novaya Zemlya

Митюшев (Остров)

Mityushev (Ostrov)

73° 26' 00" N

054° 06' 00" E

Russie

Молотовск

Molotovsk

Nom de Severodvinsk avant 1957

Морозова (Пролив )

Morozov (Proliv)

69° 50' 21" N

061° 11' 00"E

Russie, mer de Kara

Губа Мотка

Motka (Guba)

69° 40' 22" N

032° 08' 41" E

Russie

Мо́товский зали́в

Motovskiy (détroit)

69° 32' 00" N

032° 33' 00"E

Aussi connu sous les noms de Motovskaya Guba ou Kitova Mogila

Мурманск

Murmansk

68° 58' 00" N

033° 05' 00" E

Russie

Мурманск-130

Murmansk-130

Voir Gadzhievo

Мурманск-140

Murmansk-140

Voir Ostrovnoy

Мурманск-150

Murmansk-150

Nouveau nom de Severomorsk-7 à partir de 1981. Murmansk-150 prend alors le statut d'une ville

Mustalahti

66° 30' 14" N

033° 03' 25" E

Russie, sud ouest de la mer Blanche

Нэрса (Пролив)

Nares (détroit de)

80° 46' 54" N

067° 03' 38" O

Détroit séparant l'île d'Ellesmere et le Groenland

Нерпичья

Nerpichya

69° 25' 45" N

032° 21' 30" E

Russie

Nezametnaya

69° 13' 24,66" N

033° 20' 48,86" E

Russie, près d'Olenya Guba

Никольский Шар (Пролив)

Nikolskiy Shar (Proliv)

70° 33' 08" N

057° 03' 53" E

Нордкап (Мыс)

Nord (cap)

71° 10' 16" N

025° 46' 56" E

Norvège

Nord-Fugløya

Norvège, voir Fugløya

Нордкин (Мыс)

Nordkin (cap)

71° 08' 00" N

027° 39' 03" E

Norvège

Одинчижный (Мыс)

Odinchizhniy (cap)

66° 05' 34" N

034° 27' 11" E

Dans l'ouest de la mer Blanche

Olenya Guba

Омганг (Мыс)

Omgang (cap)

70° 58' 00" N

028° 31' 00" E

Norvège

Островной

Ostrovnoy

68° 03' 11" N

039° 30' 47" E

Russie. Ville fermée le 14 septembre 1981, ancienne Gremikha.

Murmansk-140 à partir du 12 mai 1982

Медвежий остров

Ours (île aux)

74° 26' 00" N

019° 03' 00 "

Norvège

Пала Губа

Pala Guba

69° 11' 53" N

033° 23' 32" E

Au nord-est de Murmansk

Печенга Губа

Pechenga Guba

69° 37' 47" N

031° 22' 09" E

Russie. Voir aussi Petsamonvuono

Перс-фьорд

Persfjord

70° 27' 00" N

030° 48' 00" E

Norvège

Петсамонвуоно

Petsamonvuono

69° 37' 47" N

031° 22' 09" E

Finlande, puis Russie

Петуховский Шар (Пролив )

Petukhovskiy (Proliv)

70° 34' 15" N

056° 29' 29" E

Russie, mer de Barents

Пикшуев (Мыс)

Pikshuev (cap)

69° 33' 16" N

032° 25' 46" E

Cap sur la rive sud de la baie de Mostovskiy

Полярный

Polyarniy

69° 11' 54" N

033° 27' 22" E

Ville fermée (ZATO) de la région de Murmansk

Порчниха (Губа)

Porchnikha (Guba)

69° 04' 30" N

036° 16' 44" E

Site utilisé pour les tirs de missile balistique en surface à quai

Порсангер

Porsanger

70° 03' 00" N

025° 00' 00" E

Norvège

Пумманка (бухта)

Pummanka (baie de)

69° 15' 18" N

033° 35' 25" E

Russie

Рыбачий (Полуостров)

Ribachiy (presqu'île)

69° 42' 00" N

032° 36' 00" E

Russie auj.

Ристиниеми (Мыс)

Ristiniemi (cap)

Russie, voir cap Krestoviy

Роста

Rosta

Partie historique de la ville de Murmansk

Русанова (Пролив)

Rusanova (proliv)

70° 35' 11" N

056° 37' 55" E

Russie

Русская Гавань

Russkaya Gavan

76° 08' 36" N

062° 33' 36" E

Novaya Zemlya, sur le nord-est de l'le du nord

Сайда-Губа

Sayda-Guba

69° 15' N

033° 14' E

Russie

Сетьнаволок (Мыс)

Setnavolok (cap)

69° 23' 53" N

033° 29' 52" E

Au nord de Murmansk

Северомо́рск

Severomorsk

69°03' 59"N

033° 25' 38" E

Russie

Сейбунес (мыс)

Seybunes (cap)

Norvège, non déterminé. A proximité du cap Nord?

Скалистый

Skalisti

Voir Gadzhievo

Скорбеевская (Губа )

Skorbeev (baie de)

69° 53' 32" N

 032° 15' 53" E

Russie

Шарапов Шар (Залив)

Sharapov  Shar (Zaliv)

70° 44' 54" N

066° 53' 38" E

Russie, mer de Kara

Широкий (пролив)

Shirokiy (proliv)

71° 18' 00" N

053° 15' 00"E

Russie

Слетнес (мыс)

Slettnes (cap)

71° 05' 22" N

028° 13' 06"E

Norvège

Снежного́рск

Snezhnogorsk

69° 12' 00" N

033° 14'  00"E

Autrefois dénommée Vyuzhniy (avant 1980)

Соловетский (Остров )

Solovetskiy (îles)

65° 06' 08" N

035° 41' 13" E

Russie, mer Blanche

Со́пка

Sopka

64° 38' 36" N

039° 13' 10" E

Russie, mer Blanche

Серё (Остров )

Sørøya (île)

70° 37' 59" N

022° 48'  E

Norvège

Серейзунд (пролив)

Sørøysund

70° 38' 28" N

023° 40' 19" E

Norvège

Щукозеро 

Shchukozero

69° 01' 59 " N

033° 38' 04" E

Intégré dans la ZATO de Severomorsk

Сосновец

Sosnovets

66° 29' 16" N

040° 41' 00" E

Russie

Стуре-Эккерё (полуостров)

Store Ekkerøy (presqu'île)

70° 04' 26′ N

 030° 06' 12" E

Norvège

Стуршер (маяк)

Stursher (phare)

?

Norvège, environs de Kirkenes

Сверхольт-клуббен (мыс)

Sverholtklubben (cap)

70° 58' 00" N

026° 41' 00" E

Norvège

Svyatonosskiy (Zaliv ou baie)

68° 05' 00" N

039° 45' 00" E

Russie

Сюльте-фьорд

Sylte fjord

70° 33' 00" N

030° 05' 56" E

Norvège

Тана-фьорд

Tanafjord

70° 54' 00" N

028° 40' 00" E

Norvège

Териберская (Губа)

Teriberskaya (baie ou Guba)

69° 13' 15" N

035° 09' 13" E

Russie

Тыртов (остров)

Tyrtov (îles)

76° 45' 11" N

097° 26' 35" E

Russie, mer de Kara

Тюва-Губа

Tyuva-Guba

69° 11' 18" N

033° 37' 50" E

Russie, dans l'est de Polyarniy

Торос (Остров)

Toros (île)

69° 18' 22" N

033° 27' 03" E

Russie

Цып-Наволок

Tsip-Navolok (cap)

69° 43' 04" N

033° 05' 32" E

Russie

Ульфс-фьорд

Ulfsfjord

69° 50' 03" N

019° 50' 16" E

Norvège, dans le nord-est de Tromsø

Губа Ура

Ura Guba

69° 23' 00" N

032° 58' 00" E

Russie, baie conduisant à Vidyaevo

Урица

Uritsa

69° 19' 18" N

032° 48' 23" E

Russie. Crée le 31 juillet 1958 dans la baie d'Ura. Renommé Vidyaevo le 6 juillet 1964

Uzkiy (Proliv)

71° 19' 00" N

053° 21' 00" E

Russie

Вайда (Губа)

Vaitolahti (baie)

69° 55' 57" N

031° 59' 58" E

Russie

Ваннё (Остров)

Vanna (îles)

70° 09' 59" N

 019° 48' 55" E

Norvège

Ванн-сунд (пролив)

Vannsund (détroit de)

70° 02' 00" N

019° 52' 00" E

Norvège

Варангер-фьорд

Varangerfjord

70° N

030° E

Norvège

Vardë, Vardø

70° 17' 00" N

031° 04' 00" E

Nord Est de la Norvège

Вест-фьорд

Vestfjord

68° 00' 00" N

014° 16' 00" E

Fjord entre la Norvège et les îles Lofoten

Видяево

Vidyaevo

69° 19' 18" N

032° 48' 23" E

http://www.zatovid.ru/ Nom d'Uritsa avant le 6 juillet 1964

Vyuzhniy

Nom de Snezhnogorsk avant 1980

Ягельная Губа

Yagelnaya Guba

Devient Gadzhievo le 16 octobre 1967

Ягры (Остров)

Yagri (îles)

64°36' 00" N

039° 49' 00" N

Dans le nord-est de Severodvinsk

Yarossel (Mys)

60° 51' 00" N

060° 47' 00" E

 Russie

Иоканга

Yokanga

68° 00' 23" N

039° 42' 23" E

Russie. Une base y est créée le 22 juin 1941

Югорский Шар (пролив)

Yugorskiy Shar (proliv)

69° 43' 00" N

060° 36' 00" E

Entre l'île de Vaygach et la Russie continentale

Yarossel (Mys)

60° 51' 00" N

060° 47' 00" E

 Russie

Иоканга

Yokanga

68° 00' 23" N

039° 42' 23" E

Russie

Югорский Шар (пролив)

Yugorskiy Shar (proliv)

69° 43' 00" N

060° 36' 00" E

Entre l'île de Vaygach et la Russie continentale

Заозёрск

Zaozersk

69° 24' 00' N

032° 27' 00" E

Russie, Aussi connu sous les anciens noms de Severomorsk-7, Murmansk-150  (jusque 1994)

Западная Лица

Zapadnaya Litsa

69° 24' 59" N

032° 25' 59" E

Russie

Zelënyy (Mys)

69° 00' 39" N

033° 03' 47" E

Russie, au nord de Murmansk

Зубовская губа

69° 48' 06"N

  32° 35' 05" E

Russie

Желания (Мыс)

Zhelaniya (Mys)

76° 57' 16,08" N

068° 34' 54" E

Russie, point le plus nord de l'île de Novaya Zemlya